? 文 觀察者網(wǎng) 王一
一場(chǎng)被美國(guó)政界和媒體炒作的所謂“中國(guó)代理人”案件,以一地雞毛暫告一段落。
據(jù)美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》《紐約郵報(bào)》等媒體報(bào)道,因陪審團(tuán)無法達(dá)成一致,紐約布魯克林聯(lián)邦地區(qū)法院當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月22日宣布,紐約州州長(zhǎng)凱西·霍楚爾前高級(jí)助手琳達(dá)·孫(Linda Sun)被控在任職期間“充當(dāng)中國(guó)代理人”一案審判無效。
陪審團(tuán)主席告訴地區(qū)法院法官,陪審團(tuán)在對(duì)孫女士及其丈夫、共同被告克里斯·胡(Chris Hu)所涉的19項(xiàng)指控進(jìn)行數(shù)日討論后,仍無法作出裁決。據(jù)悉,41歲的琳達(dá)·孫被控違反和密謀違反《外國(guó)代理人登記法》、欺詐、行賄等多項(xiàng)罪名,43歲的克里斯·胡被指共謀洗錢、欺詐、逃稅等。
對(duì)于案件流審,檢方代表、檢察官亞歷山大·所羅門(Alexander Solomon)22日向法庭表示,美國(guó)政府希望盡快對(duì)這對(duì)夫婦重新提起審判。法院已將案件進(jìn)展聽證會(huì)定于2026年1月26日舉行。
美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》指出,這起案件是美國(guó)司法部近年來針對(duì)所謂“中國(guó)在美影響力”展開的最引人關(guān)注的訴訟之一,也是少數(shù)未通過認(rèn)罪協(xié)議結(jié)案、反而進(jìn)入庭審階段的案件。
該案于2024年9月正式立案。林達(dá)·孫和克里斯·胡均拒絕對(duì)所謂“中國(guó)代理人”指控認(rèn)罪,并分別以150萬美元和50萬美元的保釋金獲釋。今年6月,檢方在調(diào)查疫情救助資金欺詐問題時(shí)再次對(duì)二人提起指控。案件于11月開庭,檢方共傳喚41名證人,辯方傳喚8名證人。
檢方指控稱,琳達(dá)·孫在擔(dān)任霍楚爾、前州長(zhǎng)科莫顧問期間,利用職務(wù)之便“為中國(guó)政府利益服務(wù)”,從中牟取數(shù)百萬美元的利益,并為其丈夫的商業(yè)活動(dòng)行方便。
檢方宣稱,琳達(dá)·孫在紐約州政府任職期間,確保州長(zhǎng)避免因會(huì)見中國(guó)臺(tái)灣代表團(tuán)、批評(píng)中國(guó)少數(shù)民族政策而“觸怒北京”,還被指私下積極維系與中國(guó)外交官、親中團(tuán)體的友好關(guān)系。
好笑的是,對(duì)于上述指控,檢方給出的證據(jù)非?!吧嵊矞悺?,證物包括幾只鹽水鴨。根據(jù)法庭文件,琳達(dá)·孫收受數(shù)百萬美元的回扣及禮物,包括名牌手袋、價(jià)值約200萬美元的檀香山房產(chǎn)、長(zhǎng)島一處價(jià)值360萬美元的住宅,以及一輛法拉利跑車,涉案奢侈品總價(jià)值約600萬美元。此外,她還為父母收受了中方送的幾只鹽水鴨。
琳達(dá)·孫(右)和克里斯·胡(左)站在律師身后 視頻截圖
辯方團(tuán)隊(duì)反駁說,琳達(dá)·孫與中國(guó)外交官和社區(qū)人士建立聯(lián)系本就是其工作職責(zé)的一部分,這反映了紐約市有約60萬華裔選民群體的現(xiàn)實(shí)。他們強(qiáng)調(diào),琳達(dá)·孫的行為并未與美國(guó)的外交政策相抵觸。
一名辯護(hù)律師還嘲諷檢方將鹽水鴨作為案件核心證據(jù),擺明了是缺乏“確鑿證據(jù)”。
檢方還聲稱,琳達(dá)·孫在疫情期間協(xié)助紐約州獲取緊缺的個(gè)人防護(hù)裝備,推動(dòng)州政府與中國(guó)推薦的供應(yīng)商簽約。她還偽造文件謊稱中方支持兩家供應(yīng)商,一家屬于其表親,一家由其丈夫克里斯·胡的商業(yè)伙伴經(jīng)營(yíng)。
克里斯·胡的律師表示,疫情期間個(gè)人防護(hù)裝備需求量很大,沒有必要行賄,而且他的商業(yè)活動(dòng)與在中國(guó)的聯(lián)系人無關(guān)。
琳達(dá)·孫的辯護(hù)律師也指出,美國(guó)政府之所以起訴她,是因?yàn)樗百嵙颂噱X”,“與中國(guó)代表合作,并不意味著她就是一名代理人”,并強(qiáng)調(diào)檢方“沒有任何證據(jù)表明胡先生是因?yàn)槠淦拮拥年P(guān)系而獲得生意的”。
陪審團(tuán)似乎對(duì)檢方的指控也并不信服。香港《南華早報(bào)》23日分析指出,這場(chǎng)庭審之所以持續(xù)三周,部分原因可能在于特朗普政府今年推動(dòng)對(duì)《外國(guó)代理人登記法》的適用范圍進(jìn)行了調(diào)整,弱化其對(duì)政治游說行為的監(jiān)管,更傾向?qū)⑵溆糜凇皞鹘y(tǒng)間諜案件”。
上周,地區(qū)法院法官曾提及陪審團(tuán)“極為獨(dú)立”,外界就猜測(cè)出現(xiàn)僵局的可能性正在上升。在審議的第四天,陪審團(tuán)向法庭遞交了一份說明稱,在所有指控上“無法改變?nèi)魏闻銓弳T的判斷”,并指出“對(duì)證據(jù)及法律解釋存在根本性分歧”。最終,法院22日宣布流審。
對(duì)于此案中檢方的指控,中國(guó)駐美使館發(fā)言人表示,中方“堅(jiān)決反對(duì)美國(guó)政府和媒體炒作所謂‘中國(guó)代理人’的說法”。
中國(guó)外交部此前就美方炒作“中方代理人干擾地方政治”一事也表態(tài)說,中國(guó)從不干涉別國(guó)的內(nèi)政,到底是誰在肆意干涉他國(guó)的內(nèi)政,國(guó)際社會(huì)看得很清楚。
延伸閱讀
“無論過去、現(xiàn)在還是未來,中國(guó)都會(huì)是一個(gè)富裕而強(qiáng)大的國(guó)家,我們的工作是找到與中方合作的機(jī)會(huì)?!?/p>
“我覺得我對(duì)中國(guó)一直挺友好的……”
被視作“反華急先鋒”還躺在中方制裁名單里的魯比奧,風(fēng)向變了?
12月19日,美國(guó)華盛頓,美國(guó)國(guó)務(wù)卿魯比奧召開新聞發(fā)布會(huì)
香港英文媒體《南華早報(bào)》在12月20日的一篇報(bào)道中注意到,當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月19日,身為美國(guó)最高外交官的國(guó)務(wù)卿魯比奧,在一場(chǎng)時(shí)長(zhǎng)約兩個(gè)小時(shí)的年終媒體吹風(fēng)會(huì)上,對(duì)中國(guó)發(fā)表的言論已趨向務(wù)實(shí),避免給中國(guó)貼上“威脅”的標(biāo)簽,明顯不同于他本人以往的立場(chǎng),也有別于上一屆政府的對(duì)華言辭,凸顯他從對(duì)華強(qiáng)硬的“鷹派”到務(wù)實(shí)的“外交官”的重大角色轉(zhuǎn)變。
魯比奧現(xiàn)任美國(guó)國(guó)務(wù)卿,同時(shí)兼任總統(tǒng)特朗普的國(guó)家安全事務(wù)助理一職。在吹風(fēng)會(huì)上,他刻意回避了前任國(guó)務(wù)卿布林肯曾頻繁使用的“中國(guó)是美國(guó)步調(diào)威脅(pacing threat)”這一說法,轉(zhuǎn)而強(qiáng)調(diào)需要以“負(fù)責(zé)任的治國(guó)之道”和“成熟”的方式來管理雙邊關(guān)系。
魯比奧的發(fā)言表明,美國(guó)正在重新排列外交優(yōu)先事項(xiàng),華盛頓正釋放出將更多注意力放在西半球事務(wù)上的信號(hào),而不再把北京塑造成美國(guó)外交政策的“核心威脅”。
“無論過去、現(xiàn)在還是未來,中國(guó)都會(huì)是一個(gè)富裕而強(qiáng)大的國(guó)家,也是地緣政治中的重要因素,”魯比奧在華盛頓對(duì)記者表示,“我們的工作是找到與中方合作的機(jī)會(huì)?!?/p>
他補(bǔ)充說:“雙方都足夠成熟,能夠認(rèn)識(shí)到現(xiàn)在以及可預(yù)見的未來都會(huì)存在摩擦點(diǎn)。我們的工作……作為負(fù)責(zé)任治國(guó)之道的一部分,就是尋找合作的機(jī)會(huì)?!?/p>
“因?yàn)槲艺J(rèn)為,如果面臨全球性挑戰(zhàn),中美兩國(guó)可以攜手應(yīng)對(duì)?!?/p>
魯比奧曾大肆炒作操弄涉疆涉港議題
在擔(dān)任美國(guó)參議員期間,魯比奧曾大肆炒作操弄涉疆涉港議題,在相關(guān)問題上抹黑、造謠攻擊中國(guó)。因錯(cuò)誤言行,魯比奧兩次被中方列入制裁名單,他也因此成為首位在仍遭中方制裁的情況下就任國(guó)務(wù)卿的美國(guó)官員。
今年1月的確認(rèn)聽證會(huì)上,魯比奧仍將中國(guó)稱為“強(qiáng)大而危險(xiǎn)的近乎勢(shì)均力敵的對(duì)手”。
但在19日的吹風(fēng)會(huì)上,他否認(rèn)美國(guó)必須在支持地區(qū)盟友和與中國(guó)建立有效關(guān)系之間二選一。
談及自身立場(chǎng)的轉(zhuǎn)變,魯比奧直言不諱。
“我代表的是總統(tǒng)……我認(rèn)為我們與中國(guó)已經(jīng)取得了不錯(cuò)的進(jìn)展,”他說,“我覺得我對(duì)中國(guó)一直挺友好的(I think I’ve been nice to China)——至少在我們必須與他們合作的工作層面上是這樣?!?/p>
“我以前有另一份工作;而我現(xiàn)在的工作,是代表美國(guó)開展外交?!?/p>
在被問及中日之間近期的緊張關(guān)系時(shí),魯比奧表示,美國(guó)完全可以在維持與東京“牢固伙伴關(guān)系”的同時(shí),找到“與中國(guó)政府進(jìn)行富有成效合作的方式”。
這一立場(chǎng)與布林肯在卸任前的警告形成鮮明對(duì)比。布林肯曾將中國(guó)描述為對(duì)國(guó)際秩序構(gòu)成“系統(tǒng)性挑戰(zhàn)”。
相比之下,魯比奧刻意將“威脅”的焦點(diǎn)從太平洋地區(qū)轉(zhuǎn)移,指向西半球以及美國(guó)自身的產(chǎn)業(yè)脆弱性。
他將拉丁美洲的“跨國(guó)犯罪恐怖組織”視為最緊迫的安全威脅,稱這些組織是大規(guī)模移民潮的重要推手。
他還把美國(guó)對(duì)外部供應(yīng)鏈的依賴描述為一種“關(guān)鍵威脅”,并認(rèn)為2026年的優(yōu)先任務(wù)是重建國(guó)內(nèi)工業(yè)基礎(chǔ)。
魯比奧同時(shí)指出,美國(guó)的國(guó)防工業(yè)基礎(chǔ)同樣存在問題,直言目前美國(guó)在“規(guī)模和覆蓋面”上都不足以迅速生產(chǎn)武器,以滿足全球盟友的需求。
他的轉(zhuǎn)變與特朗普近期推行的“G2式”外交高度一致。繼10月在韓國(guó)釜山舉行峰會(huì)后,特朗普多次用“值得尊敬”和“朋友”的言辭稱呼中方。
只是終歸,要聽其言觀其行。
值得警惕的是,特朗普政府一邊釋放對(duì)華緩和信號(hào),另一邊仍在敏感問題上發(fā)起挑釁。美國(guó)“2026財(cái)年國(guó)防授權(quán)法案”近期簽署成法,其中包含涉華消極內(nèi)容。就在19日,美方又批準(zhǔn)大規(guī)模對(duì)臺(tái)軍售,還宣稱此舉是為“助臺(tái)保持足夠防衛(wèi)能力”。
外交部發(fā)言人郭嘉昆強(qiáng)調(diào),中方敦促美方客觀理性看待中國(guó)發(fā)展和中美關(guān)系,同中方相向而行,共同落實(shí)好中美元首釜山會(huì)晤達(dá)成的重要共識(shí),不得實(shí)施上述法案涉華消極條款并消除負(fù)面影響。如美方一意孤行,中方將采取堅(jiān)決有力措施,堅(jiān)定捍衛(wèi)自身主權(quán)安全發(fā)展利益。
涉臺(tái)問題上,郭嘉昆再次指出,中國(guó)核心利益不容損害,臺(tái)灣問題不容干涉,中國(guó)底線不容觸碰?!芭_(tái)獨(dú)”與臺(tái)海和平水火不容,任何武裝臺(tái)灣的行徑都將面臨嚴(yán)重后果。
魯比奧回答記者提問
除了涉華問題,魯比奧還在吹風(fēng)會(huì)上提及俄烏沖突和委內(nèi)瑞拉局勢(shì)。
在被問及美國(guó)近期在加勒比地區(qū)的軍事打擊,以及是否可能對(duì)委內(nèi)瑞拉發(fā)動(dòng)政權(quán)更迭戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí),魯比奧炒作稱馬杜羅政權(quán)“不合法”,并排除了未來與馬杜羅談判的可能性,他將美軍相關(guān)行動(dòng)包裝成維護(hù)地區(qū)穩(wěn)定之舉,而非公開的軍事征服。
談及俄烏沖突時(shí),他表示盡管“仍有大量工作要做”,但隨著烏克蘭官員抵達(dá)美國(guó)展開新一輪談判,局勢(shì)已經(jīng)取得進(jìn)展。
他強(qiáng)調(diào),華盛頓并非試圖強(qiáng)行決定解決方案,而是“弄清楚烏克蘭可以接受什么、俄羅斯可以接受什么”,以推動(dòng)雙方走向協(xié)議。
盡管烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基已提到一項(xiàng)包含20點(diǎn)內(nèi)容的和平框架及安全保障安排正在討論中,魯比奧仍提醒說:“最困難的問題,往往都是最后才會(huì)浮現(xiàn)?!?/p>
在中東問題上,魯比奧同樣展現(xiàn)出謹(jǐn)慎而堅(jiān)定的樂觀態(tài)度,表示加沙?;饏f(xié)議的第一階段“很快”就能完成。
他還透露,政府正“高度聚焦”于組建一支國(guó)際穩(wěn)定部隊(duì),這是特朗普提出的加沙20點(diǎn)計(jì)劃中的關(guān)鍵組成部分,旨在以色列軍隊(duì)撤離后維持當(dāng)?shù)睾推健?/p>